Genetically engineered livestock for biomedical models