Trefftz polygonal finite element for linear elasticity: convergence, accuracy, and properties