Universal completions of concrete categories