Coupling Surface Plasmon Polariton Modes to Complementary THz Metasurfaces Tuned by Inter Meta‐Atom Distance