삼성탈레스 다기능 관측경, 선진 방산시장 본격 진출