Impact of ammonia treatment and platinum group or nickel metal decoration on the activated carbon storage of carbon dioxide and methane