A MOLECULAR LINE SCAN IN THE HUBBLE DEEP FIELD NORTH