La grammaire dans l'enseignement des langues étrangères: de l'apprentissage à l'acquisition par le détour des fonctions