Capillary electrophoretic separation of biologically active amines and acids using nanoparticle‐coated capillaries