Production-Induced Compaction of a Sandstone Reservoir: The Strong Influence of Stress Path