From One Pain to Many