Development and evaluation of a vaginal ring device for sustained delivery of HIV microbicides to non‐human primates