Plane stress analysis of magnetoelectric composite and reinforced plates: Applications to wafer‐ and rib‐reinforced plates and three‐layered honeycomb shells