Effects of next-to-leading order DGLAP evolution on generalized parton distributions of the proton and deeply virtual Compton scattering at high energy