Network formation in colloid-liquid crystal mixtures studied by confocal microscopy