Jucys-Murphy Elements and Unitary Matrix Integrals