Mixing Times of Monotone Surfaces and SOS Interfaces: A Mean Curvature Approach