Invariance principle for the stochastic Lorentz lattice gas