Relevance of biofilms for the biodeterioration of surfaces of polymeric materials