Uncertainty propagation on a nonlinear measurement model based on Taylor expansion