Experimental Determination of Salinity, Temperature, Growth, and Metabolic Effects on Shell Isotope Chemistry of Mytilus edulis Collected from Maine and Greenland