Phase separations for mixtures in well-characterized porous materials: Liquid–liquid transitions