Structural investigations of the p53/p73 homologs from the tunicate species Ciona intestinalis reveal the sequence requirements for the formation of a tetramerization domain