Blood transfusion, anesthesia, surgery and risk of non‐Hodgkin lymphoma in a population‐based case–control study