Inhibitory Effect of Select Nitrocompounds and Chlorate against Yersinia ruckeri and Yersinia aleksiciae In Vitro