The life cycle of cancer-associated fibroblasts within the tumour stroma and its importance in disease outcome