Taylor-plasticity-based analysis of length scale effects in void growth