POTA: Privacy-Preserving Online Multi-Task Assignment With Path Planning