Dark breathers in Klein-Gordon lattices. Band analysis of their stability properties