The quantum deformed mirror TBA I