Effect of magnetoexciton correlations on the coherent emission of semiconductors