Theoretical aspects of order-disorder transitions in adsorbed layers