Electrochemistry of the I-on-Pd single-crystal interface: studies by UHV-EC and in situ STM