On a Class of Algebraic Solutions to the Painlevé VI Equation, Its Determinant Formula and Coalescence Cascade