Age structure and density of red-capped robin populations vary with habitat size and shape