Housing inequalities in an enlarged European Union: patterns, drivers, implications