Testing independent sparse heterogeneous mixtures