Uneven demographic consequences of the 2022 disease outbreak for the sea urchin Diadema antillarum in Puerto Rico