Whispering-gallery states of antihydrogen near a curved surface