Both/and: researcher as participant in qualitative inquiry