Atoms to Assemblies: A Physics-Based Hierarchical Modelling Approach for Polymer Composite Components