Near-infrared-to-visible photon upconversion process induced by exchange interactions in Yb 3+ -doped RbMnCl 3