Bioinformatics strategies for studying the molecular mechanisms of fungal extracellular vesicles with a focus on infection and immune responses