Rotational energy transfer in Na*2–Xe collisions: Level to level dynamics