Factors associated with infant formula supplementation in Brazilian hospitals: a cross-sectional study