Similar regional effects among local habitats on the structure of tropical reef fish and coral communities