Influence of plasma and gas nitriding on fatigue resistance of plain carbon (Ck45) steel