Associated HI absorption in thez = 3.4 radio galaxy B2 0902 + 343 observed with the GMRT