Collapse of an avifauna: climate change appears to exacerbate habitat loss and degradation