Isolated anterior fracture–dislocation of the hamate bone: a case report